The two discounts are printed on separate lines, but the number on each line is the same.
What the sheet shows
| Kennel class | 1 dog | Military | 14+ nights |
|---|---|---|---|
| First Class | $72 | $65 | $65 |
| Business Class | $59 | $53 | $53 |
| Economy | $52 | $47 | $47 |
What that means for a deployment-length stay
A military family boarding for three weeks sees the reduced price, either way. A civilian family boarding for three weeks sees that same price from the 14th night on the sheet. The simple reading is that the discount is one reduced rate that you can qualify for in either way, and the lowest posted nightly price for a one-dog stay is on that line.
Who qualifies for military
The boarding agreement has an Active Military question for each owner, so tell the staff when you fill out the paperwork. The military rate page and the military discount question have the details.
A quick example
A 30-night Business Class stay is 30 x $53 = $1,590 at the reduced rate. A shared kennel adds the second dog at the lower shared rate. Billing for stays over four weeks runs in two-week blocks, so the long-stay billing page is worth a read.
Confirming your price
Because the sheet gives one price for both, the quickest way to be certain is to ask at booking. Call 707-678-6600 or use the estimator for a first number.